Showing posts with label TRAVELOGUE. Show all posts
Showing posts with label TRAVELOGUE. Show all posts

Feb 18, 2021

Phalbi Khawl

Sepna a vaiten a nunnop (bihu, durga puja, diwali) hun ua suti a la ua christmas leh kumthak lak ei huna koihsim uh a banga, huai hun suamin tanau veh leh kisukhalhna dingin suti kila tangpi hi. Sikul kailai khonga phalbi khawl (summer vacation, winter vacation chihte) chiangin mundanga siamsinte inlam apai sek uh bangin upalam khenkhatin sepnanei omkhete le phalbi khawl neia pai dingin koih sek uhi. Suti la chile sepaih suti lak banga sawtlou, a tampenin ni 10 apan 15 bang kila ngam hi. Sawt la le nna ana kisiah leh ei buaina dimah hizel leh sorkal kumtawp 31 March bang le naitou paha kisakkholh ding tampi om ahihmanin.

Jan 29, 2013

Moreh Leh Lamka - V

I thu hong saugawpta ahihman bottan mai in a tawpna lam naih sawmta ni. Lamka a paina genlouh phamoh ding ahihman in huailam hi ding hi. A bullam ah ka genkhata in ka thei, e’n Lamka i chih mi’n Churachandpur a chih uh pu in le ana theilua ahihman a munuam ten hihtuak hi. Huai ban ah kou sepna toh kisai a business potential bangle bangchi om ding ahia chih a mun a muleh idea neithei ding chi hi ding in ka koih mai hi. In-leh-lou tulai facility ginatak om neilou a ding in tu laitakin Lamka a pute va hohpih ding  giahkuan sang in Imphal pansan a kileh nawn lemzaw leh kilawm hi. Lamka mi chia hon muang sim mahle uh i omlouhna sawtthouta ahihman in Lamka a mi khoheizia leh koikoi phakpih kilawm ding chih bang le ki theilou sim ahihna ah Pu R.Sanga neel tak in ka man mai hi. 

Moreh Leh Lamka - IV

Gamdang ah thumvei paikhata :),  a masa pen Rih Dil, Burma, a nihveina leng Rih Dil mah, tua a thumna pen le Burma mah ahi. Pa in pha a sak a i dam leh Haichin, Behiang lam khong va phakha lai le a livei,  ngavei bang himai ding hi. Gamdang mit a ka muhthoh masak ahihleh Bangladesh ahi thepthup hi. Shillong apan Silchar pai, Meghalaya peldek, Assam i hon naih chiang in lamkhang lam ah phaizang kimu Bangladesh ahi a chi sek uhi. Tulai in Shillong leh Aizawl kikal sumo taite, huaimun a tun chiang un a driverte’n a passengerte uh Bangladesh ahih a hilh sek uhi. Agartala khua toh kizom chih ding ah leng Bangladesh gamgi a om a, huai leng ka va mukha nawna, Bangladesh le nihvei mukha ka suak hi. Gamdang pai leh muh le haksa loupi ana hizel aka hia. :)

Jan 23, 2013

India Mong Khat Ah - V



Saitual leh Champhai lampi katna Keifang khua a kipan gamla lou ah lamkawi  ngeingawi khat a om a, huai kha nuthoi kawi a chi uh uh hi in ka thei hi. Huaitak ka tunkuan un lamgei a singpi dawr kihong thak khat ah singpi dawn ding in ka khawl uhi. Dawr ngak, nungak melhoihtak leh kamsiamtak ana om a, puanak vom silh in a chi bang a nou kiuhkeuh in a mit khong tui sim gilgial abang hi. Huaikawm a nungak vun huchituk a ngou leh nou ngiingei om thei mawk di a diam chihsim in a oma, facebook khong a tulai nungakte’n melhoihna damdawi nesek uh a chih  lamlam bang uh phawk in a om mawk hi. Abang abang hileh a lim laksak himhim ding chia ka lak leh lawinu’n “internet ah a dah dawn ani a” a chih azak ziak khong a diam ah gintak sang in a phur mahmah vanglak hi.

Jan 14, 2013

India Mong Khat Ah - IV


Pa Thangte nupa  thusiam in Aizawl a ka naute a inkuan bawl bang un kou le ahon inkual bawl ua, va kithuahkha pah kei le ungle amau khong a om man un Champhai ah lungsim a mikhual hetlou in ka omthei uhi. Rih Dil apan Tourist Lodge, Champhai ka tun phet ua kisa ngal in nitakan ne ding in amau inlam ka zuan pah uhi. Kawlgam lam CD leh laibu hoih khong a om leh lei ding chi in ZBC Bookroom ah ka bang ua, ka lametdan bangmah ana om kei mahleh Bookroom ate ana siam ua Tedim a Cope Topa khawmpi zatna CD ka lei hi.

Jan 10, 2013

Moreh Leh Lamka -III

Nakging (snoring) ding ki lautuah ka ding uam zan in ka lumhak sim uhi. Mi khat in zan a azi nakging ngaitheilou in “Numei mei bangdia nakging na hia?” chi’n a beng phial chih a ki gen. Pu in “Inlam a lah en manlou ka hihman in TV a golf kimawl kon en lai ding a chi a” dan 12 lak in ka lupsanta hi. Zingkal dak nga lak in ka thou a, a lumhak deuh amah bel a hong thoupah kei hi.  Lawmte’n zing dak sagih leh akim a kipatkhiak ding a chih uh kou gel in zekai sa, dak guk leh a kim ka chih hun vel un a hong tung ua, pupa  ana thou pan ahih toh ka hunchiam uh ka pel kha uhi. Dak sagih leh akim lak in kaki pankhe zou ua, a nitak a ka Bengali nga nek u’n hon bawl a diam sung hong nuamlou ahihman in Imphal khopi pelhma, pharmacy kihong ka muh masakpen uah damdawi ka lei malam uhi. Pu in Bengali staff khat “Tulai in Imphal a local (Loktak) nga bang a limpen dia” chia a dot leh “Kawi Mash” a chi a, huai mipa’n nitak mehdia Bengali style diktak-a a zi ahuan sak ka ne ek uhi. “Kawi mash” chihpen e’n “nga meihol” i chih,  talpakte’n “ngakra” a chi uhia. “Nou a dia nasa taka panla ka hi” chihbawl in Bengalipa’n le a hahsiang haksat dan a gen nilouh a, hiai nga a phulip kiatsiang/bohkhiak haksapi ahi ngut hi.

Jul 13, 2012

Moreh Leh Lamka II

Imphal a sun hun zatna office lam toh kisaite i gen kei ding a, Polo gei lak a talpak hotel a kuang sung a nahtangteh phah tung-a a thuk uh sun-an nekna le i gendah mai ding. Sepding teng zou, Imphal office apan ka pawtkhiak un nitak dak 7 khong hita mahleh gintaklouh pi in Imphal a dawr kihong muh ding omlai mawk hi. Manipur sorkal kia hilou in talpak UGte’n le development a omtheihna ding a bouruak hoih deihta ua  dawr bang le kikhak pahpah nawnlou hi in a gen uhi. Petrol pump bang le 24x7 kihong a omna ding a pump neite’n zan chiang a rotation a hong uh chih bang le ka za hi. Hiai pen bel a oil company lam thupiak ahi zaw ding in ka gingtasim  hi. Sau law khaleh, zan hun le tomkan  suk mai ni.

Moreh Leh Lamka

Pupa’n “Imphal ah i va zin ding” ahon chih mawk chiang in Zorock in “Yes Sir, Yes Sir” a chih dan deuh a “OK Sir” chih mai a ngai hi. A hohnopna teng lah ka theihsa ahih chiang in ka hong ki ngaihtuaha, Lamka pen pumpelh theih dan a om de aw chi sim in, Moreh lam ka ngai poimoh zaw phot hi. Kon ngaihtuah chiang in lawmpa Khampu, Moreh ahihkei lele huai lam zau a posting ahi himhim chih a hong lut a, ka mobile contact list a amin ka zon leh ana om petmaha, ka phone ngal hi. Ka hong kihou chiang un Moreh a posting hilou a Pallel ana hi zaw dan ahih ka thei a, sawtpi ki contact kha nawnlou ka hihman un inkuan, naupangte tanchin khong ka kidong tuah ua, thukhochang ka houlim khit un thil omdan hilh in “Abang teng hileh kal nawn chiang a ka hong zin uleh, Pallel a hon tawn ding unga, Moreh lam a na hon makaih ngai ding ahi” ka chih leh a  aman le lem hon sata hi. Ka kihouni uh kiginni ahi maithei, chihnop ahihleh, Pupa’n khualzin ding a gen chiang in hun a tam nawnkei seka, sawm thuthut mahleh Guwahati apan communication hoih ahi ding a zinna ding ticket muhlouh a om tuan kholkei hi. Achi namah a, “mailam hun sawtpi ka plan kholh chiang in banghiam a hong omsek a, ka plan dan in ka paithei kei”, a mohpuakna lian leh tam ahihman in thil hong om thuthtu a tam sek a, a lem dandan in a omsiam tou zel mai sek hi. Moreh a ka hoh di ni ua ke gel, sintawpni pen lawm Khampu’n le inlam (Imphal) a pai ding a ana gel kholhsa ahih man in Moreh apa’n Imphal tan kiton suak ding in ka kihou uhi.

Jan 19, 2012

INDIA MONG KHAT AH


December 19, 2011 ni zing dak 7:30 lak velin ka tunna uh Mizoram sorkal Tourism Department etkol Tourist Lodge, Champhai nusia phalbi zing tuimei kai zii-ziai nuai ah vai la, “Ek Duje Ke Liye” film ate play hiauhiau kawmin Zokhawthar manoh in ka paikhia uhi. Champhai khokhang zeka, ESSAR petrol pump a ka khawl uleh petrol thun dia hong pai mah puteek sim khat in ka vaila play uh lamdang sa sim a diam, “Koilam manoh ding na hi ua?’ hon chi a, “Zokhothar lam ah” chi in petrol ka thun zoh un lim kila zualin ka pai nawn pah uhi. Lamkim khong ka paikhinta ding uh chih in lampi ana se sim mahmah a ki taihat theilou ahihmanin gintak sanga hun tam luttuak zaw sa, ngaihdan hichiahlou ahih manin “A bangchia lampi le se na lawmlawm e” ka chihleh kintakin ka lawmnu’n “India gamtawp, a mong khat dingin a hoih law vawi” hon chi paha, kenle a gendan man lua kisa in “Ahi ngut ve, gamsung leh khopi khenkhat khonga lampi hoihlou tamlua ahihmanin hiai gam nawl, a tawpna, India gam mong ahoih kei leh a awmthou mah ve” ka chi lungsim a bangmah ka gensau nawn kei hi. Gari a kitatlou thei pen dia ka siamtawp suah in awlawl in ka heek suk a, a mailouhluatna, suang lak khong ah a break man kawm zel a ka paipai u leh ka tung khong uhi.

Jun 17, 2011

Pi Witty-te Khua Ah..


Pune a zinna ding lemchang sepna-te’n 2008 hiamin hon bawlsak mahle uh ka zin keia, tukum in lemchang dang khat a hon bawlsak nawn uh March 2011 a  hon hilh chiangun  Pathianin lem a sak nak leh tutung chu zinta ding chi’n lungsim in ka kisa khol pah hi. Zinna pen sepna lam toh kisai-a training himahleh huailam gen i sawm kei zaw dinga, ZOL khong leh eilam gimnam in gelh zaw le chidan i hi. Amun khong a theinuam a om zenzen lelah www.niapune.com ah ana en mai le uh i chi ding. 

Apr 17, 2011

LAMKA ZIN THU

Inlam pailouhna sawtsimta chia 2010 December kha-a inlam pai ka sawm thu ka pu ka hilh leh suti (leave) ni 7 sanga tamzaw hon petheilou ding a chihman inlam pai ka sawm ka genkhe ngam kholkei a, ticket leng ka book ngam kei nilouh hi. Api bang lah a teek lam, naupangte toh a kimuhlouhna uh le sawtsimta ahihman in pu in ni 7 chi mahleh sutini 15 ngetna ka thehlut thou hi. Pu pen buai den, zin den ahihmanin ka suti hon sanction pah kei-a, ke’n le phone khonga remind nuam tuanlou in ka ngak thoh ringot mai hi. Gintak sanga hon sanction hakzaw ahihmanin naupangte’n tukum kumtawp program chiangzaw a hon dot chiang bang un dawn ginat theihlouh simin a hong om maimah hi.

Aug 1, 2010

SOURABHEE TE KHUA

Office nna toh kisai in Tripura khopi Agartala ah kava zin zuala, huai toh kisai kon gelh zek ding. Travelogue dan le ahi keia, Tripura information hoih leh kimtak le kan manlou ka hihmanin ka utut leh ka tuahtuah hon ban gelh ding ka hipen mai hi. Tripura ngaisang lua leh phat sawm leng ka hi kei, bangbang hiam ngaihtuahna tokthou thei a om khak leh chihna kawm ahi zaw. Tripura history gendan kibang lou om zek abang. Localte chihdan in a gam min Tripura hilou in “Tuipra” or “Twipra” ana hih tuak hi. Hiai hi kammal nih TUI leh PRA kigawm a hong piang ahi. Tui chihpen water chihna ahi a pra chihpen kizom (adjoining), Tui toh kizom gam chihna dan hih tuak ahi. Tripuri lengte ukma in a gam ah Zosuante na teng masa uh chih ahi. Hiai a mina TUI chihpen ei pau ana hih manin a gintak huai law ngut hi.

Jan 10, 2010

VAIGAM ZINNA

Mi’n gamdang zin thu a gelh u leh, e’n vaigam zinna – i mawl i hai thute mah - gelh ni. Huaite mah nuam zaw veh! Orissa khopi Bhubaneshwar a ka zin thu hiven, abul, UBI luttung a pan suttouh ngai leh kilawm. 1982 October kha a mi zuia Imphal leh Gauhati kal lenna a tuang, Gauhati airport apan Shillong taxi a ka zan tun chihlouh vaigam ka zinkha nai kei. Shillong tun nungin N.E. state dang Mizoram ah ka zinkha pan hi.

Nov 17, 2008

LAMKA TO DIMAPUR KAL GAMLATNI PEN

[Monday, 10 November 2008 14:57 Tuni cycle tuan theihlouh thu ka gelh ka computer sung pheklet a ka zon leh ka mu zoukei a, hiai khualzin thu ka va thaidok kha a, koimah a koihkhe lou ka hi in ka kithei a, kon koih suah ding - Phualva]

Manipur leh a polam kawmtuah bus a khualzin tampite thil tuah leng hi ding in a ginhuaia, Lamka apan Dimapur tan Blue Hill bus a ka tuan thu kon thai zek ding. 1999 December in Guwahati pan Lamka ka zin uhi. Kuanlam bus a pailou ka hihman un i gen dah ding. Lamka ah gaalpi na veng nailou in nitak teng in thau ging kiza thei lai hi. Amuna omte kingeinaseh mahle uh mithak in bel thaugin i zak mawk chiang in nuam kisalou hi. I hong taam zek chiang in ki ngeinaseh dan khat zaw hong om sam.

Jul 28, 2008

BLUE HILLS BUS A TUAN THU

Manipur leh a polam kawmtuah bus a khualzin tampite thil tuah leng hi ding in ka gingta a, Lamka apan Dimapur tan Blue Hill bus a ka tuan thu kon thai zek ding. 1999 December in Guwahati pan Lamka ka zin uhi. Kuanlam bus a pailou ka hihman un i gen dah ding. Lamka ah gaalpi na veng nailou in nitak teng in thau ging-ging kiza hi. Amuna omte kingeinaseh mahle uh mithak in bel thaugin i zak mawk chiang in nuam kisalou sim hi. I hong taam zek chiang in ki ngeinaseh dan khat zaw hong om sam.

Jul 27, 2008

AIZAWL TO SHILLONG+

1984 KUM bullam, Mizoram matric result suah khit phet hiven. Ka nau Vungnu toh Aizawl pan Shillong paisuk dingin Capital Travels bus ah ka zing tuan uhi. Passenger tamzaw nungaknou ahi ua, tangvalnou tamlou leh a pate u toh ki tuangdim sim hi. Nungakte kicheina hoih theia, Garfield jeans khekol teng deuh vek uhi. Ken le huaidan ka na teng kha geiha. Tu nung a i ngaihtuah thak leh nungaknoute eta kilawm lahlou pi khat houh ka de aw ka chi thak simin a om hi.

KHUALZIN

MIHINGTE LEITUNGA kho tuam, mun tuam, gam tuam tuama khena teng leh khosa himahle mun tuamtuam a omte ki poimohtuahna i nei hi. Laithon, email, telephone khonga ki thuzak kia hunlou a taksa ngeia kimuh a ngaih ton a om hi. Huaiziakin nekzonna toh kisai, inkuan vai, lawm-le-gual vai, politics vai, sabiak vai, damlouhna leh adangdang toh kisai in khualzin ngai sek hi.